Diklofenakın (aminoasetik asit, etken maddesi) pazarlandığı ticari markalardan biri olan Voltaren, "inhibe edici" olarak kabul edilen ilaçlardan biridir, yani morluklardan veya şiddetli ağrıdan etkilenen bölgelerin ilerleyici şekilde iltihaplanmasına yardımcı olur. Steroid olmayan antiinflamatuar ilaçlar (NSAID'ler) ailesinin bir parçası olan ve aynı zamanda artrit ve menstrüel krampların neden olduğu rahatsızlıkların giderilmesine yardımcı olan bir mikro gevşetici maddedir. Ağızdan, rektumdan, kas içinden, damardan (böbrek ve taşlar) topikal olarak uygulanabilir.
Etki mekanizması resmi olarak belirlenmemiştir, sadece iltihaplanmayı nasıl önleyebileceğine dair bir dizi teori ortaya çıkmıştır; Bununla ilgili bilinen şey, siklooksijenaz enziminin (COX) deaktivasyonundan oluşan ağrı ve iltihabı azaltma yeteneğine sahip olduğu birincil mekanizmasıdır ve sonraki etkilere de katkıda bulunabilecek bir şeydir. Midede prostaglandin sentezini azaltabilir, bu da mide asitlerinin mide duvarlarında oldukça agresif hareket etmesine ve bu organda ülser oluşturmasına neden olur.
Bu ilacın metabolizması karaciğerde meydana gelir ve atılımı sırasında hemen hemen hiçbir kalıntı değişmez, yani bu aşamadan geçerlerse vücutta kalanlar ve birkaç hafta veya aylar kalırlar. İdrar, safra gibi bu ilacın atılabileceği araçlardan biridir. Bu bir parçalanma yolu olmadığı için böbrekleri hiçbir şekilde etkilemez; bu nedenle, bir hasta bu hastalıktan muzdaripse maksimum dozun ayarlanması gerekli değildir.
