Bu terim normalde büyüme sürecinde olan çamı belirtmek için kullanılır ve bu anlamda bir tomurcuk, tomurcuklarla dolu bir yerdir. Öte yandan, henüz tomurcuk olduğu ve açık olmadığı bir çiçeğe atıfta bulunmak için de kullanılabilir. Bir ağaç henüz normal boyuna ulaşmamışsa fidandır.
Sembolik bir şekilde, fidan kavramı, sempati ve güzellikleri ile öne çıkan, gelişmekte olan çağdaki çocukları veya gençleri adlandırmak için kullanılır. İlkokul öğretmeni bu anlamda öğrencilerinden tomurcukları olarak bahsedebilir. Aynı şey bir anne tarafından çocukları hakkında veya bir çocuk takımının koçu küçük oyuncuları hakkında da söylenebilir.
Botaniğin doğru anlamına bakarsak, fidan açılmadan önce genç bir ağaç, yumuşak bir dal veya çiçektir. Bu nedenle, bir bitkinin tamamen gelişmesinden önceki ana atıfta bulunan bir kelimedir. Bu nedenle, doğal bir sürecin katı bir şekilde tanımlayıcı anlamı, çocuklar ve gençler gibi olgunlaşmamış ve hala yeşil olan insanlara ekstrapole edilmiştir.
Fidanla ilgili olarak bitkiler ve çocuklar arasındaki benzerlik mekanizması bize diğer benzer durumları hatırlatır. Olumlu anlamda bir insan sağlığı çok iyi olduğunda " meşe ağacından daha sağlıklıdır " denilir, çok sevecen ise " cennettir " denilebilir ve çok iyi bir insan ise söylenecektir. "güneştir".
Tersi anlamda, doğaya yapılan göndermelerin olumsuz çağrışımları da vardır: “akbaba olmak” diğerlerinden yararlanmaktır, “solucan olmak” kendini küçük düşürmektir ve “çürük elma” ise başkalarını olumsuz etkileyen kişidir.
Son olarak, Pimpollo, bazı mahallelerin (Arjantin eyaleti San Luis'deki Mercedes şehri gibi) ve birkaç şarkının adında (Arjantin Ayından bir tema dahil) görünen bir terimdir.
Botanik sözlüğünde, rampollo (başka bir bitkiye aşılanmış bir ağaçtan kesilmiş dal) veya serpollo (bir ağaçta büyüyen yeni dal) gibi başka benzer terimler de vardır.
