Sözlük, bir dili oluşturan birimlerin envanteri olarak bilinir. Bir dilin kelime dağarcığından bahsettiğinizde, içindeki toplam kelime kümesine, başka bir deyişle sözlüğüne atıfta bulunursunuz. Bu, insanların konuşma şeklini tanımlamak için dilbilim ve formlarının çalışmasında yaygın olarak kullanılan bir terimdir. Sözlükler, genellikle belirli bir sosyal gruptaki dilin ifade biçimleridir. Açıkçası, bir dilin sözlüğü, ya o dilin konuşanları onları icat ettiğinden ya da onları başka dillerden ödünç aldığımız için sürekli olarak yeni sözcüklerle zenginleştirildiği için açık bir kümedir. Aynı şekilde,bir dilin sözlüğü, konuşmacıların katıldığı coğrafi, politik veya kültürel değişikliklere göre hızlı veya yavaş değişir. Her bölgede ve ülkede herkes aynı şekilde konuşmaz veya yazmaz.
Original text
İspanyol sözlüğünün çoğu Romalıların İber Yarımadası'nı yönettiği dönemde konuşulan Latince'den geliyor. Tarih boyunca evrim geçiren bu Latince sözcükler, sözde miras sözlüğünü oluşturan şeydir . Bu kelimelere daha sonra Yunanca, Arapça gibi diğer dillerin katkıları da katıldı; kredi olarak bilinen kelimeler . Belirli bir mesleğin, bilimin, faaliyetin veya bilgi alanının şartları olan sözde teknik özellikler de vardır . Her dilin sahip olduğu sözcüksel terimler sözlüğe dahil edilmiştir.Dilsel bir topluluktaki bireylerin her biri, dillerinin sözcüksel zenginlik cephaneliğine sahip değildir, bilmiyor veya eşit ölçüde kullanmıyor. Bir kişinin "zengin" veya "fakir" bir kelime dağarcığına sahip olduğu söylendiğinde, kişinin bildiği kelimelerin kısmi toplamı, sözlüğün genel toplamıyla ilişkilidir, iki miktar örtük olarak karşılaştırılır.
Örneğin, Maria'nın kelime hazinesi Pedro'dan daha zayıf çünkü Maria daha az kelime biliyor. Önemli olan, karşılaştırmanın yapıldığı dildeki toplam kelime sayısının aynı olmasıdır. Ve iki insan arasındaki bu karşılaştırmanın iki dil arasında yapılamayacağı, çünkü her birinin farklı bir sözlüğü olacak, ancak hiçbir durumda diğerinden daha zengin veya daha fakir olacak. Lexicología olan bir dilin sözlüğü çalışma ve nasıl oluşmaktadır? O da kaynaklarını okuyor biz sözlüğü zenginleştirmek zorundayız. Ayrıca sözlüğü ile ilgili bir diğer disiplindir leksikografı, hangiSözlük yapımında sözlükbilimin sağladığı teorik kavramları uygular.
Sözlük, belirli bir yerin kimliğinin önemli bir temsilcisidir, bu nedenle dilbilim çalışmaları, içinde meydana gelen fenomeni keşfetmek için ona zamanla amansız bir sınıflandırma vermiştir. Pasif sözlük konuşmacı ve dinleyici anlayışı bağlıdır biridir, tamamen herkes tarafından anlaşılmamış olabilir, bunlar olabilir bilimsel ve deneysel dağarcıkları sadece bilimsel konuyu incelemek isteyenler tarafından işlenir. Aktif sözlük, tam tersine, tüm günlük yaşamda kullanılan dil, sürekli hangi anlamına olmasıdır argo jargon ile zenginleştirilmiş ve bu, onu edinen toplum tarafından tamamen anlaşılabilir bir durumdur.
