Bir sözlük bir olan kelimelerin katalog belirli dillerde durumunda, bunların anlamı, etimoloji, yazım sağlar ve bir dil veya bilim, genel olarak alfabetik sıraya gelen, telaffuzlarını ve hece ayrımı kurar. Genellikle sadece kitap biçiminde sunuldu, bugün dijital biçimde CD-ROM, DVD, çevrimiçi vb. Üzerinde bulunabilir. Bilinen en eski sözlükler Asur kralı Assurbanipal'e aitti ve Ninova'da bulundu.
Sözlük nedir
İçindekiler
Sözlük, temel anlamıyla, bir dildeki tüm sözcük envanterini anlam vermek, benzer sonları bilinmek ve çeşitli kullanım ve işlevlerini ifade etmek veya gerekçelendirmek amacıyla kaydeden bir ifade olarak kabul edilir. Aynı şekilde, sözlüklerin, örneğin tarih, dil, sanat, edebiyat, felsefe, din, bilim, sosyal bilimler ve diğerleri gibi sonsuz konuları kapsayacak şekilde alfabetik olarak düzenlenmesi genel bir kuraldır.
Sözlük geçmişi
En eski görkemli olanı M.Ö.600'lerden gelir ve Mezopotamya'da Asurlular ve Babilliler tarafından konuşulan Akad dilinde ifade edilir. Bu dönemde, iki dilli çevirmenler, sütunlar halinde düzenlenmiş kil tabletler üzerine yazılmış, karşılıkları ile terim listeleri üreten yerli ve yabancı bilim adamları olarak bilinen çevirmen ekiplerine emanet edildi. Bu tabletlerin çoğu, Ninova'daki MÖ 668'den kalma Asurbanipal kütüphanesindendir ve konuyla ilgili edinilen bilgilerin çoğunun kaynağıdır.
Sözlük türleri
Farklı türden sözlükler vardır ve geliştirdikleri içeriğe bağlı olarak dil, dil, eşanlamlı ve zıt, etimolojik, kafiyeli, ansiklopedik ve hatta özelleşmiş sözlükler haline gelebilirler. Ancak, onlar daha kapsamlı bir şekilde ele alınacak son derece önemlidir sırayla aşağıdaki bilgiler elde edilir, böylece, tamamen temsil ettikleri her şeyi anlamak için:
Dil sözlüğü
Var olan tüm kelimeleri açıklayan sözlük olarak tanımlanır. Dünyanın bu tarafında en yaygın olarak kullanılanlar, bir kelimenin veya ismin anlamının kavramsallaştırıldığı veya açıklandığı İspanyolca-İngilizcedir ve Latin Amerika örneğinde, kullanılan ve kabul Kraliyet İspanyol Akademisi'nin (RAE) sözlüğüdür.
Dil Sözlüğü
Farklı lehçelerin en yaygın sonlarını toplayarak ana dilden hedef dile geçişe izin verir. Kelime referansı bir Fransızca İspanyolca sözlüğü ve hatta bir İngilizce İspanyolca sözlük olarak işlev görebilir ve ayrıca İtalyanca, Çince, Almanca ve Arapça gibi başka diller de olabilir.
Eşanlamlılar ve zıt anlamlılar sözlüğü
Çeşitli terimlerin anlamlarına göre ilişkilendirilmesine izin verir ve dil kaynaklarının geniş kullanımını kolaylaştırdığı için yazarken çok faydalıdır. En çok kullanılanlar OpenThesaurus, Eşanlamlılar ve eşanlamlılar olup, ikincisi İspanyolca kullanım sözlüğü olarak bilinir.
Etimolojik sözlük
Tarihsel dilbilim çalışmalarının ana ürünü olan kelimelerin kökenini açıklayan kitap olarak bilinir. Bunların bazı örnekleri José Antonio Pascual'ın "İspanyolca ve Hispanik eleştirel etimolojik sözlüğü" ve Joan Coromines'in "İspanyol dilinin kısa etimolojik sözlüğü" dür.
Kafiye Sözlüğü
Bu sözlük, sanatçıların şarkı sözü ve şiirler yazmasına yardımcı olur ve aranan sözcükle birlikte kullanılabilecek ifade dizisiyle kafiyeli olabilecek sözcükler bulmaya çalışır. Kafiye ansiklopedisi, şiirlerde sabit bir ölçünün ayrıntılandırılmasını kolaylaştırmak için kelimeleri hece sayısına göre koordine eder, bunlara bir örnek Rimador Net'dir.
Ansiklopedik sözlük
Harflere ve çeşitli kategorilere göre gruplayarak, belirli ve belirli bir şekilde insan yaşamı hakkında birçok bilgiye sahiptir. Bunun açık bir örneği, Editör Montaner ve Simon tarafından 1887 ile 1899 yılları arasında Barselona'da yayınlanan "Hispano-Amerikan ansiklopedik edebiyat, bilim ve sanat sözlüğü" dür.
İdeolojik sözlük
Julio Casares tarafından 1982 yılında yayınlanan ve temel amacı insanların istediği fikirleri yeterince temsil eden kelimeleri bulmak, belirtmek, önermek ve aramaya yardımcı olmak olan İspanyol sözlüğünün sistematik bir envanterinin yapıldığı İspanyolca bir sözlüktür. iletmek. İspanyolca'daki bu sözlük, 80.000'den fazla terime sahiptir ve esas olarak o dildeki kelimelerin ve ifadelerin anlamlarına odaklanarak düşüncenin dile dönüşümü ile ilgilidir.
Özel sözlükler
Belirli bir bilim veya herhangi bir faaliyetle ilgili kelimeleri bir araya getirir ve belirli bir alanın sonlarını, örneğin bir hukuk sözlüğü, bir İncil sözlüğü, bir rüyalar sözlüğü veya aşağıdaki gibi başka bilgi alanlarına sahip olanlar kullanılarak karakterize edilir. bilim, sosyoloji, tarih, psikoloji ve diğerleri.
En İyi Çevrimiçi Sözlükler
Dille rahatça çalışmak için, raflarda çok fazla yer kaplamak zorunda kalmadan ücretsiz internet erişimi gibi çeşitli avantajlar sunan çevrimiçi bir tane var. Bu nedenle en iyi çevrimiçi sözlükler, kullanımlarını kolaylaştırmak için teknikleriyle birlikte sunulacaktır.
- Kraliyet İspanyol Akademisi'ninki: Kökeni Madrid'de 1713 yılında Juan Manuel Fernández Pacheco y Zúñiga tarafından gerçekleşti. Çevrimiçi bir terimi aramak için, imleci bağlantıda bulunan kutuya yerleştirmeli, ardından araştırılacak kelimeyi yazmalı ve son olarak olası bir sonucu elde etmek için enter tuşuna basmalısınız.
- Goodrae: Adından da anlaşılacağı gibi, önceki sözlükle benzerlik gösterir ancak geliştirilmiş bir versiyondur. Bu bağlantıda gezinmek için, yalnızca araştırılacak kelimeyi aramanız gerekir ve metin, ilgili tanımıyla birlikte hemen görünecek ve içinde göründüğü girişler de görünecektir.
Amazon'da En Çok Satan 5 Sözlük
Sözlükler, belirli kelimelerin tanımını, etimolojisini, yazımını, telaffuzunu, tirelemesini ve gramer biçimini sağlayabilen sonsuz sayıda terime başvurulan çalışmalar olarak bilinir. Bu şekilde, Amazon'da en çok talep edilen 5 sözlüğün karşılaştırmalı bir listesi sunulacak.
- Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, 11. Baskı: Orijinal dili İngilizce'dir, 1.664 sayfası vardır ve kelimelerin anlamını açıklığa kavuşturmak için 225.000'den fazla tanım ve 42.000'den fazla kullanım örneği sunar. Buna ek olarak, Merriam-Webster Collegiate Dictionary'nin 60 milyondan fazla kopyası 1898'deki ilk yayınından bu yana satıldı.
- Eşanlamlılar, zıt anlamlı sözcükler ve ilgili fikirlerin geniş sözlüğü: mevcut iletişim ihtiyaçlarına yanıt verir ve yaklaşık 36.000 giriş ve anlam, 110.000 eşanlamlı ve 18.000 zıt, çeşitli bağlamsal sözcükler ve ifadeler içeren hızlı bir başvuru çalışması olarak kabul edilir. kullanımlarının özellikleri.
- Holman Resimli İncil Sözlüğü - Öğrenciler, öğretmenler, papazlar, akademik kurslar ve kütüphaneler için İncil referans kaynağı olarak kabul edilir. Her makale, kısa bir tanımla başlayacak ve ardından konunun tam bir geliştirilmesiyle başlayacak şekilde yapılandırılmıştır ve 700'e yakın tam renkli fotoğrafın yanı sıra, onu kullananların deneyimini zenginleştiren haritalar, rekonstrüksiyonlar ve çizelgeler içerir.
- Yasal terimler sözlüğü İngilizce İspanyolca: çeşitli anlamların yakalanmasını kolaylaştırır ve kökenlerini belirten çok çeşitli eşanlamlılar, zıt anlamlılar ve karşılıklı referanslar sunar. Bu kitap, diğer çalışmalarda bulunmayan hukuki terimlerle günceldir ve bazı açıklamaların ifadelerini geliştirmiştir.
- İspanyol dilinin kısa etimolojik sözlüğü: Romanistik çalışmalara çekici bir katkı sağlayan daha indirgenmiş ve güncellenmiş bir versiyondur. Konuyla ilgili henüz tam olarak uzmanlaşmamış İspanyolca konuşan kişiler arasında geniş çapta yayılabilmesi için herkes için tasarlanmıştır.
