INRI , İspanyolca'ya çevrilen Latince "IESVS NAZARENVS REX IVDAEORVM" ifadesinin kısaltmasıdır ve "Nasıralı İsa, Yahudilerin Kralı " olacaktır. Hristiyan dininin ana mistik dini figürü olan İsa Mesih'in öldüğü sırada üzerinde bulunduğu çarmıhta yazılı olan baş harflerle ilgilidir. Katolik geleneğine göre bunlar Pontius Pilatus'un emriyle küçük bir tahta tablet üzerine sözde Mesih'in başına dayatıldı. Genel olarak, titulus her zaman çarmıha gerilmenin (iyi bilinen haçlar) çeşitli temsillerinde yer alır, bu öykünmeler Katolik yaşamının en önemli görüntüleridir.
Bu, Latince bölgenin resmi dili olduğundan ve içinde yazıldığından, ilk varlığından beri İncil'e yapılan sayısız tercümeden zarar gördü, böylece farklı İncillerde "Kral Yahudiler ”den“ Bu Yahudilerin Kralı İsa'dır ”. Bununla birlikte, popüler kısaltmanın doğduğu verilen ilk versiyondan (Nasıralı İsa, Yahudilerin Kralı). Roma çarmıha gerilmelerinde idam edilenlerin başlarında adlarının, adreslerinin ve işlenen suçların belirtildiği oldukça yaygın bir uygulama olduğundan, bu başlık İsa Mesih'e özel değildi; özgür bir ifade olduğu için, alay veya alay konusu oldu.
Ezoterik toplumlar tarafından sağlanan yorum, paganizm ile ilgilidir. Bunlar, INRI'nin hem Igne Natvra Renovatvr Integra (Ateş yoluyla doğa tamamen yenilenir) hem de In Necis Renacere Integer (Ölümde bozulmamış ve saf yeniden doğmuş) olabileceğini doğrular.
