Bir kaligrafi, şiir temasıyla ilgili bir nesnenin çizildiği, hatta yazı bu nesnenin şeklini aldığı, yani geleneksel şiir yazma biçiminin kırıldığı bir tür yaşayan okuma gibidir. o kadar ki imgelerin şiirin içeriğini yaratıcı bir şekilde pekiştirdiğini söyleyebiliriz.
Belli bir mesajı ifade etmenin en görsel yollarından birinin, metinde öne çıkan somut bir figürü kelimelerle çizen bir hat sanatı olduğu da söylenebilir. Bir şiire çok özenli bir estetik görünüm sunan çok yenilikçi bir sanat formudur.
Bu görsel şiir, bir karakter, manzara, hayvan veya akla gelebilecek herhangi bir şeyi "çizmek" veya biçimlendirmek için bir kaligram olarak bilinen ve adlandırılır.
Avangart şair Guillaume Apollinaire'ye 20. yüzyılda bu tür bir görsel şiir yaratma modasını borçluyuz. Apollinaire'in 1918 sonrası şiir üzerindeki etkisi, farklı dil ve kültürlerde çok sayıda görsel şiir örneğinin yaratılmasını içeriyordu.
Bununla birlikte, kaligramın kökeninin antik çağlara kadar uzandığı ve Yunan Hellenistik dönemden yazılı olarak korunduğu unutulmamalıdır.
Kaligramlar , yaratılışçılıkta zirveye ulaştı çünkü bir calligramın ve ona eşlik edebilecek çeşitli formlardan dolayı kübizmin kompozisyonunu sınırlayan bir problem olmadığından, 2 ana boyutu da belirleyebiliriz: plastik ve eğlenceli, çünkü sadece şiirin kendisine, ama aynı zamanda ona eşlik eden unsurlara.
Özellikleri arasında, çoğu sorunun gerçek zamanlı ya da basitçe insanların günlük yaşamlarında meydana gelen problemler ya da güncel durumlar olduğu kapsanan konuları gözlemlemek mümkündür, bu tür şiirlerde yukarıda bahsedildiği üzere kafiyenin kaybolma eğiliminde olduğu unutulmamalıdır. Şiirlerde kanıtlanabilecek ortak doğrusal bir düzene sahip değil, önemini yitiriyor, yazılarda biraz hiciv veya mizah içeren kelime oyunlarının yaratılmasından bile bahsedebiliriz.
