Etimolojiye göre, fırsat kelimesi, bu terimi ideal an veya belirli bir anda bir etkinlik yapmak için ortaya çıkan olasılık olarak tanımlayan çok eski bir Latin dili olan occasio kelimesinden gelir. Roma tarihinde fırsat, bir tanrıçanın taşıdığı ve fiziksel olarak yüzünü örten uzun saçlı ve geniş kanatlı bir kadın olan Opportunity ile ilgilidir. Ayrıca Roma mitolojisinin bu tanrıçası, bir elinde bıçak ve ayağında bir çift kanat taşıyor, tekerlek gibi görünen ve hareket ediyormuş gibi görünen bir şeyin üzerinde oturuyor.
Roma figürü, tarihe göre hayatta boşa harcanan tüm olayları sembolize ediyor, eğer ortaya çıkarsa, bir fırsatı yakalamak için ideal anların tükenmesinden kaynaklandığı söyleniyordu. Ayrıca saçları ileri gittiği ve geriye gitmediği için kavranamadığı için onu yakalamanın bir yolu yoktu, elinde taşıdığı bıçak dokunduğu herkesin bağlarını kesebileceği, fırsatları değerlendirebileceği ve onlardan yararlanabileceği anlamına geliyordu. Tanrıça Fırsat ile bağlantılı sözlerin çoğu vardır, bazıları: "Bu olay boynunda kıl yoktur", bu da her iyi fırsattan çok geç olmadan yararlanılması gerektiği anlamına gelir. Bu nedenle, bir fırsatın ne zaman olduğunu bilmek ve fırsatınız varken ondan yararlanmak en iyisidir.
Elimizdeki durumu daha iyi örneklendirmek için: "Bence bu şirketin hisselerine yatırım yapmak için mükemmel bir fırsat", "Bu sefer partiye kimse gitmeyecek, ama davet için teşekkürler"