Gramer kurallarına ek olarak, yaratıcı bir amaç için bir istisna yapan yazarın eseri olabilirler. Gerçek şu kadar ki taşımak ile şiirsel lisans, hem de yazma şiir dışarı serbest nazım her lisans sahip olduğundan, deneyimli bir yazar ve bir acemi olmak çok önemlidir nedeni ve doğaçlama ya cehalet sonucu değildir.
Bu, kuşaktan kuşağa geçmeye devam eden Pablo Neruda gibi yazarların dizelerinde de görüldüğü gibi, modası geçmeyen bir sanattır. Şu da söylenebilir; şairin mısralarını belirli bir ölçü ve kafiye için ayarlaması gereken kaynaklar olarak kabul edilir. Onlar onu izin çünkü bu lisanslar yazar için önemli olan vermek ona yazarın üslup özelliklerini vererek onun yaratılış şeklinde açısından özelliklerini ve dolayısıyla ona şiirsel metin sahip olabileceği güzellik veren.
Bu ruhsatlardan bahsederken şiirleri ölçü ve ritim açısından karakterize eden özellikler öne çıkıyor. Tedbir veya ayetlerin metrik çağrı gelince, o olabilir biz iki kelimeyi birleşik okuma bahsedebiliriz aralarında aynı stanza diğer ayetler, hece sayısı bakımından, ayet ölçüsünü ayarlamak için yardımcı olduğunu söyledi aradan, sinerezisi ve umlautlar. Kendi adına, ritim ünsüz ve asonans olabiliyor şiirin ayetler olması gerektiğini müzikalite, onun kafiye, ile ilgisi var.
Örneğin şairin bir sone ve bir romantizm olmak üzere iki beste yapmak istediğini varsayalım.
a) İlk durumda, bir sone oluşturmak için sadece ABBA ABBA CDC DCD'nin yapısına değil, aynı zamanda her ayetteki on bir hecenin ölçüsüne, yani bir ana sanat versiyonuna da saygı duyulmalıdır.
b) İkinci durumda, bir romantizm yapmak için, bu yapının belirsiz sayıda ayeti olduğunu, ancak her zaman bir çapraz kafiye ile: ABCB ve sekiz heceli bir metre, yani bir sanat versiyonu daha az olduğunu hesaba katmalısınız..
Şair, soneyi ve romantizmi yaparken her biri için tam ölçüyü elde edemezse, hecelerin ölçülmesini kanonik olmayan bir şekilde, şiirle doğrulayan şiirsel lisansların kullanımına başvurabilir.