Cuento, Latince şirketten gelir ve "hesap" anlamına gelir. Bu bir olan bir veya birden fazla yazar ve nerede karakterlerin küçük bir grup oldukça basit bir komplo ile iştirak tarafından oluşturulan küçük anlatı. Bazen özgünlüğü tam olarak ölçülemediği için onu kısa bir romandan ayırmak zordur.
Hikaye hem sözlü hem de yazılı olarak anlatılabilir, ancak başlangıçta sözlü olarak yapılması yaygındı. Aynı şekilde, hikayede gerçek ve fantastik olaylar, onun ana sahnesine katılan birkaç karakterle damgalanır.
Hikayenin temel amacı okurda bir duygu uyandırmaktır. Bir hikaye, bir romandan çok kısa olmakla karakterize edilir ve hikayenin geçtiği yerde yapısı kapanır. Bu ikisi arasındaki sınırlar biraz kafa karıştırıcıdır, çünkü kısa bir roman bir romandan daha az uzunlukta bir düzyazı anlatımıdır ve karakterlerin ve olay örgüsünün daha az gelişmesidir, ancak öykünün tipik anlatı kaynakları ekonomisi olmasa da.
Genellikle iki tür hikaye vardır, popüler ve edebi. Bunlardan ilki genellikle nesilden nesile sözlü olarak giden geleneksel anlatılarla ilişkilendirilir. Halk masalının farklı versiyonları olabilir, ancak hepsi benzer bir yapıya sahiptir. Edebi masal biraz daha modern olsa da yazılı olarak aktarılır. Yazarlar genellikle tanınmış kişilerdir.
Kraliyet İspanyol Akademisi, kendi adına, hikaye kelimesinin bir eylemin mantıksız bir açıklaması olabileceğini, yanlış bir olay veya bir aldatmaca olabileceğini gösteriyor. Örneğin, "Luis dün gece çıkmadığı hikayesiyle geldi."