Kolay Çeviri
APPERLA PREMIUM GOOGLE TRANSLATOR gibi metin çevirmeni olarak çalışmaya adanmış çok sayıda uygulama olduğunu zaten biliyoruz, ancak EASY TRANSLATION harika arayüzü ve iyi çevirisiyle bizi şaşırttı sonuçlar.
Yaklaşık 32 dili desteklemesini hedefliyoruz.
ARAYÜZ:
Yukarıdaki görselde de gördüğümüz gibi karşımızda tarafımızdan yazılan veya sesli olarak konuşulan her türlü metni çevirebileceğimiz basit bir ana ekran var.
Metin istediğiniz kadar uzun olabilir ve çevirinin sonucu beklendiği gibi oldukça iyi.
iPHONE'UMUZU BİR METİN ÇEVİRMENİ NASIL YAPILIR:
Bir metni çevirmek için yapmamız gereken ilk şey etkileşim kurmak istediğimiz dilleri seçmek. Bunun için ekranın sol tarafında çıkan bayraklara tıklayıp kaynak dili (bayrak üstte) ve hedef dili (bayrak altta) seçeceğiz.
Diller seçildikten sonra çevirmek istediğimiz metni sunmaya hazırız. Bunu yapmak için iki şekilde yapabiliriz:
Metni girebileceğiniz karenin sağ alt kısmında görünen mikrofona basarak sesle.
Çeviri karesine dokunarak ve çevrilecek metni girerek aynısını yazmak. Sonunda sağ üst kısımda görünen yeşil butona tıklayacağız.
Çevirilecek yazıyı tanıttık, tercüme ettirmek için turuncu oklu bir küre ile karakterize edilen ve ekranda iki beyaz kareyi bölen düğmeye tıklamalıyız:
Bu eylemi gerçekleştirdikten sonra çeviriyi göreceğiz:
İki bayrak arasındaki ve zıt tarafları gösteren iki okla karakterize edilen düğmeye tıklayarak da hızlı bir şekilde dil alışverişi yapabiliriz.
ÇEVRİM İLE NE YAPILMALI?:
Metin çevrildikten sonra çeşitli işlemler gerçekleştirebiliriz. Bunu yapmak için metin kutularının her birinin sağ tarafında bulunan "paylaş" öğesine tıklamalıyız:
Bunlara basarsak aşağıdaki seçenekler çıkacaktır:
- CANCEL: Paylaşımı iptal edeceğiz.
- DELETE: Seçilen metin kutusuna yazılan içeriği sileceğiz.
- METİN MESAJI: Seçili metni istediğimiz kişiye SMS ile göndereceğiz.
- EMAIL: Seçilen metinle bir e-posta oluşturacağız.
- COPY: Panoya kopyalayacağız ve seçtiğimiz metnin içeriğini whatsapp, twitter, facebook, document gibi istediğimiz yere yapıştırabiliriz
Çeviri veya yazılı metnin kendisine ayrılan karelere sığmadığı birçok durum vardır. Metnin tamamına erişmek istiyorsak, istediğiniz metin karesine tıklamanızı tavsiye ederiz.
SONUÇ:
Bu uygulamanın basit ve harika arayüzünü, çeviri hızını ve verimliliğini ön plana çıkarıyoruz.
Çok iyi uygulamalarla dolu bir kategoride yarışacak ama APPerlas ekibi tarafından test edilen ve Google çeviri uygulamasını bir kenara bırakırsak, test ettiğimiz en iyi uygulamalardan biri olduğunu söyleyebiliriz.
İndirmek için aşağıya tıklayın:
