Size uygulamanın potansiyeli hakkında bir fikir vermek için GOOGLE kısa süre önce Word Lens uygulamasını satın aldı ve sözde Google Glass akıllı gözlük kullanıcılarının gözlerinle mesaj at.
Bu uygulamayla, iOS ve internet bağlantımız olmadancihazımızın kamerasını kullanarak metinleri canlı olarak çevirebiliriz. .
ARAYÜZ:
Uygulamaya girerken doğrudan eriştiğimiz ekrandır (Arayüz hakkında daha fazla bilgi edinmek için tıklayın veya imleci beyaz dairelerin üzerine getirin) :
CANLI MESAJLAR NASIL ÇEVİRİLİR:
Yapmamız gereken ilk şey, ihtiyacımız olan veya çalışmak istediğimiz dilleri indirmek. Bu, ana ekranın sol alt kısmında görünen dünya haritasına tıklayarak yapılır.
Bizi ilgilendiren dilleri seçip satın alma işlemini gerçekleştiriyoruz (05-19-2014 tarihinde tüm bu satın alma işlemleri ÜCRETSİZ idi) .
Bundan sonra aynı menüde çeviri yapmak istediğimiz dili ve çevirmek istediğimiz dili seçiyoruz. Bizim durumumuzda İNGİLİZCE - İSPANYOL kullanacağız. Seçildikten sonra ekranın sağ üstündeki "Tamam"a basın.
Çevirilecek metnin kaydedileceği arayüz görünecektir, bu yüzden bizim için otomatik olarak çevirmesi için ona odaklanıyoruz.
Metin, poster, mektup odaklandığımızda ve çeviri elimizde olduğunda, daha iyi görebilmek için çevrilmiş metni sakince okuyabilmek için kamerayı duraklatmanızı öneririz.
Gözle işaretlenmiş butona tıklayarak çeviriyi gizleyebilir ve orijinal metni görebiliriz. Çeviriyi gizle butonunun sağında bulunan "PAYLAŞ" seçeneğine tıklayarak da paylaşabiliriz.
Bu uygulamayı kullanmak çok kolay değil mi?.
Arayüzünü ve işleyişini görebileceğiniz bir videoyu sizlerle paylaşıyoruz:
WORD LENS İLE İLGİLİ GÖRÜŞÜMÜZ:
Sözde "artırılmış gerçeklik" kullanımı sayesinde metinleri canlı olarak çevirmenin çok iyi bir uygulama olduğunu düşünüyoruz. Başka bir dildeki bir metne odaklanarak, otomatik olarak çevrilecektir. Bu uygulama büyülü görünüyor.
WORD LENS'nin iyi aydınlatılmış büyük menü kartlarında ve reklam panolarında en iyi sonucu verdiğini açıklığa kavuşturmamız gerekiyor. Bu uygulama kitaplarda ve stilize edilmiş metinlerde daha az etkilidir, ancak bunun için de kullanılabilir.
Çeviri sırasında bunun gerçek olduğunu söylemek zorundayız, bu yüzden genellikle saçma sapan ifadeler oluşturulur ve bunların ne anlama geldiğini anlamak için biraz hayal gücü gerekir.
Fakat uygulamanın bu eksilerini biraz geride bırakarak, Londra'ya yaptığımız bir seyahatte kullandığımızı ve özellikle restoranlarda sipariş verirken bize çok yardımcı olduğunu söylememiz gerekiyor ve size teşekkür ederiz. internet bağlantısı olmadan kullanabilirsiniz. Mektubu odaklamak ve anında nasıl çevrildiğini görmek, yemek siparişi verirken önümüzü açtı. Posterleri çevirmek için ve daha az ölçüde daha kalabalık metinler için de kullanıyoruz ve biraz sabırla her şeyin çevrilebileceğini ve anlaşılabileceğini söylemeliyiz.
Özellikle yurt dışına seyahat ettiğimizde posterleri, restoran menülerini, büyük mağazalardaki teklifleri vb. ve bunların hepsini anında ve çok basit bir şekilde tercüme etmemize çok yardımcı olacak bir APPerla.
İndir
